Go to /admin to create a survey and get its public link. Share the link (or a QR code of it). Download responses as a CSV from the same admin page, then hand the CSV to Claude for analysis.